CO129-213 - Governor Sir Bowen - 1883 [12] — Page 194

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

64.

193

"make distinction between foreign nations, but that to them all those who are not Chinese are barbarians, as foreigners were to a Greek; and their expulsion of all barbarians, often asserted, is the fond dream of Chinese patriots. The wildest rumours as to the immediate arrival of Truk troops are credited by all the people, and the excitement has no doubt been much increased by the recent arrival of numbers of soldiers, who are popularly supposed to have come here to kill all foreigners. I must do these men the justice of bearing witness to their perfect quietness and good behaviour. I have not heard a complaint against them. But the men furnished by householders in the city, and who are being drilled outside, are very ill-disposed. Of course, the people fully believe that their own troops are invincible. A proclamation lately widely sold in the streets, and the authenticity of which has been distinctly denied by the Viceroy, but which I believe was drawn up by Fung (Pan), has also had a mischievous effect, as the populace consider it to authorize attacks on foreigners. Still

Edit History

2026-05-24 02:28:59 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
64. 193 "make distinction between foreign nations, but that to them all those who are not Chinese are barbarians, as foreigners were to a Greek; and their expulsion of all barbarians, often asserted, is the fond dream of Chinese patriots. The wildest rumours as to the immediate arrival of Truk troops are credited by all the people, and the excitement has no doubt been much increased by the recent arrival of numbers of soldiers, who are popularly supposed to have come here to kill all foreigners. I must do these men the justice of bearing witness to their perfect quietness and good behaviour. I have not heard a complaint against them. But the men furnished by householders in the city, and who are being drilled outside, are very ill-disposed. Of course, the people fully believe that their own troops are invincible. A proclamation lately widely sold in the streets, and the authenticity of which has been distinctly denied by the Viceroy, but which I believe was drawn up by Fung (Pan), has also had a mischievous effect, as the populace consider it to authorize attacks on foreigners. Still
Baseline (Original)
64. 193 "make T10 distinction between forcique nations, but that to them all those who are not Chinsec are barbarians, as foreigners werk to a Greek; and the tweir Expulsion of all barbarians, orton masenert, is the fond dream of Chinne patriols . The wildrel rumours as to the inncediate arrival of Truck hoops are credited by all the people, and the excitement has no doubt beaumunch vienased by the neeut arrival 1 of Tumbers of soldiers, who are popularly supposed to have come here to kill all foreigners, Imust do three men the Justice of bearing witness to their pujet "perfect quictures and good behaviour. thave not heard a complaint against there. But the men furnished by orter "by householders in the city, and who air being drilled anteide, an 1 very ill-dispond. Of course, the people fully seliror that their own troops are invincible. A proclamation lately widel, sold in the streets, and the authenticity of which has been disturetly denied by Viceroy, but which Intel Celers ame quits swas Jure was i be the was drawn up by Funeral Pang, has also had a mischiesous Effect, as the populace considhvrit to authoris attacks on foriquess. Still
2026-05-24 02:28:59 · Baseline
View content

64.

193

"make

T10

distinction between forcique

nations, but that to them all those

who are not Chinsec are barbarians,

as foreigners werk to a Greek; and the

tweir Expulsion of all barbarians, orton masenert, is the fond dream of Chinne patriols . The wildrel rumours as to the inncediate arrival of Truck hoops are credited by all the people, and the excitement has no doubt beaumunch

vienased by the neeut arrival

1

of

Tumbers of soldiers, who are popularly supposed to have come here to kill

all foreigners, Imust do three men the Justice of bearing witness to their

pujet

"perfect quictures and

good behaviour. thave not heard a complaint against there. But the men furnished by orter "by householders in the city, and who air being drilled anteide, an

1 very ill-dispond. Of course, the people fully seliror that their own troops are invincible. A proclamation lately widel, sold in the streets, and the authenticity of which has been disturetly denied by Viceroy, but which Intel Celers ame quits swas

Jure was

i

be the

was drawn up by Funeral Pang, has also had a mischiesous Effect, as the populace considhvrit to authoris attacks on foriquess. Still

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.